Es war mir nie in den Sinn gekommen, Freunde aus dem Ausland in die Bousoukia zu bringen, bis ich diesen Auftrag bekam. Die meisten von uns sehen die Bousoukia als eher unkonventionelle Form der Unterhaltung an, aber es ist diese Art von Nächten, die für immer in Erinnerung bleibt. Und warum nicht? Sie werden sich an einem beeindruckenden Ort wiederfinden, der von einer gedeckten Menschenmenge überfüllt ist, in dem der Alkohol ungehindert fließt, der Service erstklassig ist und Live-Musik mit ansteckenden orientalischen Obertönen vom Soundsystem ertönt. Und dann ist da noch die eigentliche Show: professionelle Tänzer, Nebelmaschinen, extravagante Lichtinszenierungen. Es wäre das Exotischste, was Sie in Athen sehen. Aber hätten Sie Spaß dabei?
Foto: Thalia Galanopoulou
Ein kurzer Einwurf, wenn Sie erlauben. Vor einigen Jahren heiratete eine griechische Freundin einen Franzosen. Die Hochzeit fand auf der abgelegenen Insel Donousa statt und viele französische Gäste strömten zur Zeremonie. Auf der Hochzeitsfeier gab es eine Live-Band, die griechische Musik spielte. Alle Instrumente und Stimmen waren völlig verstimmt und sie kannten die Hälfte der Texte zu den Songs nicht. Anfänglich fanden wir Griechen das lustig, aber als die Nacht verging, verloren wir langsam den Verstand. Aber die Franzosen hörten nicht auf zu tanzen. Ich fragte einen Mann warum und er sagte: "Ich war von Dionysos besessen."
Foto: Thalia Galanopoulou
Aber zurück zum Wesentlichen: Warum sollten Sie sofort Ja sagen, wenn Sie zum Bousoukia eingeladen werden? Zuallererst wird es eine Erfahrung sein, die Sie nirgendwo anders machen können, außer vielleicht in der Türkei, wo es nicht ganz dasselbe ist. Zweitens werden Sie sich wie ein wahrer Athener fühlen. Sie werden authentischem griechischem Kefi ausgesetzt sein, einem Wort, das so typisch griechisch ist, dass es keine genaue Übersetzung hat. Betrachten Sie es als ansteckende, extrem gute Laune. Sie werden keine kulturelle Erleuchtung erleben, aber es wird definitiv eine einmalige Nacht. Es sei denn, Sie möchten es erneut tun, natürlich.
Es gibt zwei Arten von Bousoukia oder Pistes, was wörtlich „Etappen“ bedeutet. Zuerst sind da die Großen. Stellen Sie sie sich als eine Mischung aus einem Indoor-Konzert und einem Club vor. Sie finden diese Veranstaltungsorte im Winter rund um Iera Odos im Gazi-Viertel und in der Syngrou-Straße sowie im Sommer an der Posidonos-Straße entlang der Südküste der Stadt. Hier können Sie die größten Stars der griechischen Popmusikszene sehen: Sakis Rouvas, Anna Vissi, Antonis Remos, Despina Vandi, Giorgos Mazonakis, Paola und so weiter. Sie werden riesige Poster dieser Sänger bemerken, die überall in Athen auf Laternenpfählen und Werbetafeln kleben. Acro, Athens Arena, Hotel Ermou, Fever, Iera Odos und Kentro Athinon sind die angesagtesten Auftrittsorte der großen Namen. Im Sommer, wenn die Bousoukia-Szene ans Meer zieht, ist es bis die Saison beginnt schwer zu sagen, wo genau die großen Namen auftreten werden. Aber sobald Sie hier sind, wird es nicht schwer sein, es herauszufinden.
Dann gibt es die kleineren, grenzwertigen Kultbühnen, die wir Skyladika nennen, was wörtlich "wo die Hunde rumhängen" bedeutet. Hier gibt es eine interessante Hintergrundgeschichte. Skyloudes, was übersetzt „weibliche Hunde“ bedeutet, war der Slangname für Sexarbeiterinnen, die ohne Schutz durch ein Bordell oder einen Zuhälter durch die Straßen gingen. Im Laufe der Zeit wurde dieses Wort für die Sängerinnen an diesen Grenzschauplätzen verwendet, dann kamen die Kunden und schließlich die gesamte Szene dazu. Stellen Sie sich diese als die B -Versionen des glamourösen Bousoukia vor, in denen die Sänger, Musiker und der Alkohol von zweiter Klasse sind, in denen die Blumen von einem nahe gelegenen Friedhof gestohlen worden sein könnten und in denen viele der Kunden zwielichtige Gestalten der Nacht sind .
Foto: Thalia Galanopoulou
Foto: Thalia Galanopoulou
Foto: Thalia Galanopoulou
So funktioniert das Ganze: Gegen 23 Uhr betreten die Vorgruppe die Bühne. Um Mitternacht erscheinen dann die Stars. Die weniger bekannten Namen geben den Hauptdarstellern die ganze Nacht, die selten vor 6 Uhr morgens endet, über Atempausen. Die Musik beginnt mit griechischen Popbeats, gefolgt von Liedern, bei denen die Menge brüllend die Arme in die Luft wirft, und zum Bauchtanz aufspringt. Irgendwo in der Hälfte des Programms gibt es eine Flut an schmalzigen Liebesliedern - die Ruhe vor dem letzten Sturm wilderen Tanzens. Vor nicht allzu langer Zeit konnte man auf die Bühne treten und mit den Sängern tanzen. Diese Tage sind vorbei, Sie können sich vielleicht vorstellen, warum.
Bousoukia ist nicht billig. Wenn Sie einen Tisch reservieren, müssen Sie eine Flasche Alkohol bestellen, die Sie zwischen 160 und 200 Euro kosten kann. Eine Flasche Wein kostet zwischen 80 und 100 Euro und einzelne Getränke kosten rund 10 Euro. Denken Sie nicht einmal daran, Schalen mit Nelken zu kaufen, um die Sänger damit zu bewerfen, es sei denn, Sie fühlen sich extrem spendabel. Auf keinen Fall sollten Sie im Bousoukia essen. Naschen Sie an den Nüssen, die gratis zur Verfügung stehen, und besuchen Sie eines der Late-Night-Restaurants in Athen auf Ihrem Heimweg.
Jetzt, da Sie die Geschichte kennen, üben Sie Ihre Dance-moves und holen Sie Ihre schicken Klamotten heraus. Bousoukia erwarten Sie.
Foto: Thalia Galanopoulou